Еще совсем недавно трудно было представить себе, что городские казахи возьмутся заучивать сотни строк национального эпоса. Более того, будут исполнять его аутентично, аккомпанируя игрой на домбре. Но я все же решилась открыть тренинг по изучению казахского языка на основе текста героического эпоса «Кобланды батыр». Хочу сказать «спасибо» нашей ученице Кунимжан Алибековой, недавно опубликовавшей в сети Facebook видео с собственным исполнением эпоса. Она выучила 300 строк, да еще и научилась играть на инструменте. Во время просмотра ее выступления я испытала настолько большое чувство благодарности к ней, что даже расплакалась. Это были слезы радости тому, что у нас получилось воплотить в жизнь столь смелую идею. Выпускники нашего тренинга доказали: исполнение эпоса – очень эффективный путь возвращения к родному языку.
Я также благодарна постоянным тренерам нашего лингвистического проекта: Зире Наурзбаевой, Анар Фазылжановой, Абзалу Арыкбаеву. Они позволили убедиться в том, что даже самые идеалистичные и, на первый взгляд, нереализуемые идеи, можно осуществить, если их поддержат талантливые люди. Не исключено, что теперь исполнение национального эпоса войдет в моду.
Земфира Ержан, автор проекта.