inform.kz
В сборники переводов вошли 145 стихотворений, 3 поэмы, «Слова назидания».
В рамках празднования 175-летия Абая произведения поэта были переведены на 10 языков мира, передает Vecher.kz со ссылкой Inform.kz.
В перевод и издание сборника вовлечены опытные и широко известные переводчики, а также наиболее авторитетные издательские дома, представляющие соответствующие языковые территории и культуры.
- В соответствии с поручением Президента РК Касым-Жомарта Токаева в рамках празднования 175-летия Абая произведения поэта были переведены на 10 языков мира: английский, арабский, китайский, испанский, итальянский, немецкий, русский, турецкий, французский, японский. Переводы осуществлялись параллельно. В сборники переводов вошли 145 стихотворений, 3 поэмы, «Слова назидания» (45 эссе), - говорится в сообщении.