Мастеру слова
В центре Алматы установили памятник известному писателю и переводчику Герольду Бельгеру.
Его гранитное воплощение можно увидеть на перекрестке улиц Жамбыла и Валиханова. Писатель, будто живой, сидит на скамейке и ждет, когда кто-то подойдет поговорить…
Место это выбрано неслучайно. Герольд Бельгер жил неподалеку, и когда из-за болезни сердца уже не мог отлучаться далеко от дома, выходил, чтобы пройтись по аллее или просто посидеть на приступке, ведь скамеек тогда не было…
Во время церемонии открытия памятника здесь было очень многолюдно. Соблюдая все меры карантина, почтить мастера слова, чье наследие стало частью казахской культуры, пришли не только его близкие, но также государственные чиновники, деятели культуры и искусства, студенты.
Первым слово взял Государственный секретарь РК Крымбек Кушербаев. Он зачитал официальное обращение от имени Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева. В нем говорится, что Герольд Карлович, которого в народе называли Гер-ага, внес значительный вклад в процветание литературы и культуры нашего народа, динамичное развитие казахского языка. Самое главное, что писатель Герольд Бельгер на протяжении всей своей жизни и творчества неустанно трудился на благо духовного единства народа Казахстана.
От себя Госсекретарь РК добавил, что писатель и переводчик Герольд Бельгер, немец по рождению, свободно владевший русским, казахским и немецким языками, прочно связал культуру Казахстана и Германии.
– Мы отдаем дань уважения выдающемуся сыну народа за неустанный труд и благородное сердце, которые он посвятил духовному возрождению независимого Казахстана, – сказал Крымбек Кушербаев.
В свою очередь аким Алматы Бакытжан Сагинтаев подчеркнул, что городская администрация горячо поддержала идею создания памятника мастеру слова.
– Открытие памятника Герольду Бельгеру – знаменательное событие не только для Алматы, но и для культуры Казахстана в целом. Писатель и переводчик внес большой вклад в развитие казахской литературы. Благодаря ему Абай Кунанбаев и другие столпы казахской литературы «заговорили» на русском и немецком языках. Он сам всеми языками владел в совершенстве, что позволяло делать очень точные переводы. Эта скульптура стала еще одним напоминанием о замечательном человеке, который жил в нашем городе, – сказал аким Алматы.
На церемонию открытия памятника пришло много известных личностей: Асылы Осман, Ахметжан Ашири, Рубен Андриасян, Юрий Аравин, Ермек Турсунов и другие. Среди них известный писатель и общественный деятель Олжас Сулейменов:
– Я не мог не прийти, не только потому что живу рядом, – говорит он. – Я хорошо знал Герольда Карловича. Нередко встречал его именно здесь. Это был очень талантливый человек, любящий языки, культуру, свой город и людей.
За то что помнят и чтут Герольда Бельгера, собравшихся поблагодарила его супруга Раиса Химатуллина.
– Это место действительно много значило для Герольда Карловича. В хорошую погоду он мог сидеть здесь часами, – вспоминает Раиса Закировна.
– От всего сердца благодарю не только акимат Алматы, но также мецената Ерлана Смагулова, который поддержал идею создания памятника и главного инициатора этого проекта режиссера Ермека Турсунова, который очень рано потерял отца, а Герольд Карлович в какой-то степени заменил ему дорогого человека. Они действительно были очень близки.
Создателем памятника стал известный скульптор Нурлан Далбай. Он же ранее увековечил и режиссера Шакена Айманова. Также он автор монумента Независимости на площади Республики, памятников Абылхану Кастееву, Бауыржану Момышулы и Мукагали Макатаеву.
Хочешь получать главные новости на свой телефон? Подпишись на наш Telegram-канал!
Хочешь получать главные новости на свой телефон? Подпишись на наш Telegram-канал!
