Язык и личность: как билингвизм меняет мозг и судьбу

Язык и личность: как билингвизм меняет мозг и судьбу pexels.com

Около 40% населения Земли свободно говорит хотя бы на двух языках, сообщает Vecher.kz

С 2025 года в Казахстане вступил в силу новый закон о СМИ, который увеличивает долю казахского языка на телевидении и радио с 50% до 70%. Это не просто законодательная норма — это признание того, что билингвизм стал национальным достоянием страны. Но что на самом деле происходит с мозгом человека, который с детства живет в двуязычной среде?

Казахстан — страна, где два языка это норма

Представьте: вы просыпаетесь утром, слышите казахскую речь по радио, по дороге на работу читаете новости на русском, а вечером смотрите фильм на английском. Для казахстанца это обычный день.

Около 40% населения Земли свободно говорит хотя бы на двух языках. Но в Казахстане ситуация особенная: здесь дети буквально рождаются билингвами. По данным переписи населения, 80,1% казахстанцев владеют казахским языком, а 49,3% используют его каждый день.

Мы настолько привыкли жить в двуязычной среде, что даже не задумываемся: а что это делает с нашим мозгом?

Ваш мозг растет. Буквально.

Вот вам факт, который звучит как фантастика: когда вы учите иностранный язык, ваш мозг физически увеличивается в размерах. Это не метафора.

Исследование, опубликованное в январе 2025 года, показало: у людей, изучающих языки, растут гиппокамп и некоторые участки коры больших полушарий. Причем чем больше усилий вы прилагаете, тем заметнее изменения. Ваш мозг как мышца — тренируешь, и он становится сильнее.

Но это только начало.

Защита от старости.

Хотите отсрочить болезнь Альцгеймера на 4-5 лет? Учите языки. Европейские, американские и канадские ученые это доказали. Более того, у билингвов есть минимум пятилетняя отсрочка от болезни Паркинсона, рассеянного склероза и деменции.

Память как у слона.

Помните своего пятилетнего соседа, который болтает на двух языках? У него память лучше, чем у его сверстников-монолингвов. И с возрастом эта разница только увеличивается.

Язык учит нас видеть мир

Вот эксперимент, который меняет представление о реальности: ученые показывали людям из разных стран картинки двух близких оттенков — скажем, голубого и синего.

У англичан, для которых оба цвета — это просто «blue», мозг не фиксировал особой реакции при смене картинок. А вот у русских и казахов, в языках которых есть отдельные слова для этих оттенков, мозг регистрировал четкий сигнал: «Стоп, цвет изменился!»

Что это значит? Язык буквально формирует то, как мы видим мир. Не просто описываем его — а именно видим.

Билингвы — это суперлюди?

По данным лекции от ноября 2025 года, около половины населения планеты свободно общается хотя бы на двух языках. И у этих людей есть несколько «суперспособностей»:

Гибкое мышление. Переключение между языками — это как жонглирование мячами для мозга. Вы постоянно выбираете нужное слово из двух систем, подавляете один язык в пользу другого. Это развивает невероятную гибкость мышления.

Многозадачность. Билингвы легко переключаются с одной задачи на другую и могут параллельно решать несколько проблем. Они более адаптивны и быстро приспосабливаются к любым изменениям. Звучит знакомо? Это про нас, казахстанцев.

Понимание эмоций. Знание нескольких языков помогает лучше понимать эмоции и культурные особенности других людей. Вы не просто говорите на языке — вы думаете на нем, чувствуете его.

Два типа билингвизма в Казахстане

Анар Фазылжанова, директор Института языкознания имени Ахмета Байтурсынова, выделяет два типа билингвизма:

Сбалансированный — когда оба языка развиты одинаково хорошо. Вы можете обсуждать квантовую физику и на казахском, и на русском с одинаковой легкостью.

Несбалансированный — когда один язык доминирует. Например, вы думаете на русском, но говорите на казахском в семье.

Плюсы очевидны: расширенные коммуникативные возможности и способность мгновенно переключаться с одного языкового и культурного кода на другой.

Минусы? Некоторые дети в двуязычных семьях поздно начинают говорить. Дефектологи связывают это с особенностями формирования мышления билингва. Но эксперты единодушны: плюсов от билингвизма в разы больше.

Никогда не поздно начать

«Я уже взрослый, поздно учить языки» — слышали такое? Это миф.

Да, распространено мнение, что взрослым сложнее осваивать новые языки. Но ученые уверяют: если человек уже освоил родную речь, он способен выучить и другие. Более того, для взрослых это не только возможность расширить кругозор, но и эффективный инструмент для поддержания когнитивного здоровья.

Чем сложнее язык, тем больше пользы для нейронных связей. Хотите прокачать мозг? Начните учить арабский или китайский.

Что в итоге?

Экс-министр культуры и информации РК Ермухамет Ертысбаев как-то сказал: большую роль в том, что Казахстан стал одним из лидеров СНГ в социально-экономической, рыночной и политической модернизации, сыграл билингвизм.

Знание родного языка — это не просто средство коммуникации. Это духовность, привязанность к культуре, предкам и даже к своей будущей судьбе.

А владение двумя-тремя языками дает вам:

  • ​Физическое развитие мозга и защиту от старения
  • ​Гибкое мышление и многозадачность
  • ​​Понимание других культур
  • ​​Лучшую память и внимание
  • ​​Способность видеть мир шире

Для нас, казахстанцев, это естественная часть жизни. Мы не выбирали билингвизм — мы родились в нем. И это наше национальное преимущество.

Каждый раз, когда вы переключаетесь с казахского на русский или учите английский, ваш мозг становится немного больше, немного сильнее, немного более защищенным от времени.

И это не просто красивые слова.

Это наука.

Болат Нурай, студентка 1 курса факультета «Журналистика» КазУМОиМЯ имени Абылай хана

Ваша реакция?
Нравится
0
Не нравится
0
Смешно
0
Возмутительно
0
Спасибо за Ваше мнение
Последние новости

18:56

18:47

18:33

18:00

17:58

17:45

17:34

17:23

17:05

17:04

16:45

16:22

16:03

15:43

15:23

15:05

14:43

14:22

14:04

13:44

13:23

13:00

12:39

12:18

11:58