Данное издание представляет собой культурный мост между Казахстаном и мировым сообществом, сообщает Vecher.kz.
В рамках 180-летнего юбилей казахского поэта и философа Абая Кунанбайулы в Национальной академической библиотеке РК состоялась презентация книги «Ұрпаққа Ұлағат. Завет потомкам» адаптированной версии «Слова назидания» переведенной на 7 языков мира.
Данное издание представляет собой культурный мост между Казахстаном и мировым сообществом, позволяя читателям прикоснуться к философскому наследию Абая – человеку, чьи идеи об образовании, морали, обществе и духовном развитии остаются актуальными и сегодня.
Цель мероприятия – популяризация духовного и культурного наследия казахского поэта и философа, воспитание молодого поколения в духе национальных ценностей и учения Абая.
Автором адаптированной версии выступила Гульмира Амандыкова – педагог с многолетним стажем работы, автор уникальной методики преподавания казахского языка и учебных пособий для изучения, посвятившая свою профессиональную деятельность воспитанию подрастающего поколения и продвижению духовных и культурных ценностей. Благодаря ее глубокому пониманию педагогики, философии и творчества Абая, книга представлена в доступной форме для широкого круга читателей, включая молодежь и международную аудиторию.
Книга переведена на английский, испанский, китайский, немецкий, русский, турецкий и французский языки. Рецензентами и консультантами издания являются Посол Королевства Испании Луис Франсиско Мартинес Монтес, почетный консул Посольства Франции в РК Доминик Пажес, французский ученый Катрин Пужаль, китайский писатель и переводчик Акбар Мажит, немецкий писатель Анна Тукерманн, профессор Университета Анкары Рафет Озхан.
В мероприятии приняли участие представители дипломатического корпуса зарубежных стран, научная и творческая интеллигенция Казахстана и зарубежных стран, преподаватели и учащиеся учебных заведений Астаны, читатели библиотеки.