Творческий вечер состоится 27 ноября, программу составят произведения Александра Затаевича, который лично знал Ахмета Байтурсынова и даже играл на его юбилее. Ученый открыл для музыканта-этнографа немало народных произведений.
– Это песни и кюи разных регионов – Актюбинской, Букеевской, Кустанайской, Семипалатинской губерний. Из 11 фортепианных пьес – обработок песен и кюев, которые будут исполнены на концерте – два произведения основаны на кюях Тургайского уезда. Они посвящены самому Ахмету Байтурсынову, – рассказала нам солистка филармонии, пианистка, лауреат международных конкурсов и премии Pro Cultura Hungarica Жанар Сулейманова.
Пианистка считает, что исполнение пьес Александра Затаевича по изданию 1927 года поможет воссоздать атмосферу того драматичного времени. Тогда, несмотря на исторические потрясения, была предпринята огромная работа по сохранению казахской культуры.
К слову, к сохранению и популяризации наследия Ахмета Байтурсынова причастна и семья пианистки: ее отец Мухамет-Халел Сулейманов перевел песни Байтурсынова на русский язык. Он выпустил книгу «Яркий носитель духа человечности. Перевод стихотворений Ахмета Байтурсынова и думы о них».
Автор книги подчеркивал, что стихи Байтурсынова отличаются самобытностью, обладают высоким национальным поэтическим колоритом. Вместе с тем, по его мнению, в них ощутимо присутствие духа Костюшко, Огинского, Абая и Шевченко.
«Стихотворения Байтурсынова поражают человечностью. Но не простой, а суровой, беспощадной, требовательной человечностью, – писал Мухамет-Халел Сулейманов. – В них отсутствует даже намек на оскорбительную снисходительность. Народ пел его песни. А ведь это было время, когда не только невозможно было его исполнять, но даже имя упоминать».
Важной частью концерта станет исполнение казахских народных и авторских песен. Они прозвучат в исполнении студентов Казахской национальной консерватории имени Курмангазы. Будут исполнены народные песни «Қарғаш», «Екі жирен», песня Асета Найманбайұлы «Інжу-маржан» и другие произведения. А в завершение концерта известный певец и домбрист, солист Казахской государственной филармонии имени Жамбыла Биржан Базилжан исполнит «Прощание Капеза» одаренного акына Қапеза Балғабайұлы, который был репрессирован в сталинские годы, а также любимую песню Ахмета Байтурсынова «Аққұм».
Статья опубликована в №137, от 19.11.2022 газеты "Вечерний Алматы" под заголовком "В честь Учителя нации".
Хочешь получать главные новости на свой телефон? Подпишись на наш Telegram-канал!