Рукописи учителя нации: в Алматы прошла международная конференция, посвященная 150-летию со дня рождения Ахмета Байтурсынова

Конференция организована с целью всестороннего научного анализа наследия Ахмета Байтурсынова с участием отечественных и зарубежных ученых, обсуждения актуальных проблем ахметоведения, открытия новых точек зрения и выводов о жизни и деятельности ученого.

Мероприятие организовано Объединением музеев Алматы совместно с Институтом литературы и искусства имени Мухтара Ауэзова и Институтом языкознания имени Ахмета Байтурсынова при поддержке городского акимата. 

Как отметил один из спикеров, кандидат филологических наук, директор НИИ «Алаш» Евразийского национального университета имени Льва Гумилева Султан-Хан Аккулы, к 150-летию Ахмета Байтурсынова впервые издано его наиболее полное собрание сочинений на казахском и русском языках. 

– Этот 12-томник отличается от всех предыдущих изданий тем, что в него вошли все труды Ахмета Байтурсынова, которые на данный момент удалось обнаружить не только в архивах и библиотеках Казахстана, но и России, в частности, в архивах Оренбурга, Омска и Москвы. Это, например, его статьи, опубликованные в 1905 году в «Тургайской газете», а также в газете «Южный Урал», которая печаталась до 1917 года в Оренбурге, а также ряд других его сочинений на казахском языке. К примеру, «Шаруашылық өзгерісі» («Экономические преобразования»). 12-томник отличается от всех предыдущих изданий тем, что в этом сборнике мы дали варианты, не только набранные кириллицей, но и «төте жазу», то есть арабской графикой. Каждый материал дается сначала в оригинале арабской графикой, и далее идет набранный кириллицей текст.

По словам Султан-Хана Аккулы, имеется информация, что Ахмет Байтурсынов в советское время, находясь в ссылке в Архангельске, написал историю культуры казахов и что эта работа сохранилась в рукописном варианте. 

– Когда в 1934 году Алихан Букейханов через Красный Крест сумел освободить его, Ахмет Байтурсынов по пути в Алма-Ату остановился у Алихана Букейханова в московской коммунальной квартире, – рассказал Султан-Хан Аккулы. – Он попросил Алихана Букейханова передать эту рукопись востоковеду Сергею Ольденбургу, который до 1929 года был непременным секретарем Академии наук СССР. В 2009 году я запросил личный архив Сергея Ольденбурга в фонде Российской национальной библиотеки в Санкт-Петербурге и в Российской государственной библиотеке в Москве. Пока что нам не удалось найти рукопись, это последняя работа Ахмета Байтурсынова. 

Статья опубликована в  №134, от 12.11.2022 газеты "Вечерний Алматы" под заголовком "Рукописи учителя нации".

Хочешь получать главные новости на свой телефон? Подпишись на наш Telegram-канал!